"Numb" was released as the third single from their second studio album, Meteora, and is the thirteenth and final track on the album. One of Linkin Park's most well known and critically acclaimed songs, "Numb" topped the Billboard Hot Modern Rock Tracks chart for 12 weeks.
1.Put under the pressure of walking in your shoes
Under pressure: phải đối mặt hoặc cảm thấy áp lực. Put under pressure: Làm cho ai cảm thấy áp lực
Walk in one’s shoes: Đặt vào vị trí, hoàn cảnh của ai, hiểu cho hoàn cảnh của ai
=> Con cảm thấy áp lực khi cứ phải sống theo ý của mẹ.
Fall apart: Đổ vỡ, tan biến, kết thúc
In front of: (prep): trước, phía trước ai, cái gì
=> Vì những gì mẹ mong đợi ở con đều đã tan biến ngay trước mắt mẹ.
Feeling so , lost under the surface,
Don't know what you're expecting of me
Put under the of walking in your shoes
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
I can't feel you there
I've become so tired,
So much more
I'm becoming this
All I want to do,
Is be more like me,
And be less like you) [chorus]*
Holding too tightly, afraid to lose
'Cause everything that you thought I would be,
Has fallen apart right in front of you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
And every second I is more than I can take
[chorus]*
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you
[chorus]*
I've become so numb
I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've become so
I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the ,
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of in your shoes
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
I can't feel you there
I've become so tired,
So much more
I'm becoming this
All I want to do,
Is be more like me,
And be less like you) [chorus]*
Holding too tightly, afraid to lose control
'Cause everything that you thought I would be,
Has fallen apart right in front of you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
And every second I is more than I can take
[chorus]*
I may end up too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you
[chorus]*
I've become so
I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've become so numb
I can't you there
I'm tired of being what you want me to be
Feeling so , lost under the surface,
Don't know what you're of me
Put under the pressure of walking in your
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
I can't you there
I've become so tired,
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do,
Is be more like me,
And be less like you) [chorus]*
Holding too tightly, afraid to lose control
'Cause everything that you thought I would be,
Has fallen apart right in front of you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
And every I waste is more than I can take
[chorus]*
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone in you
[chorus]*
I've become so numb
I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've so numb
I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be